पूजितान् दधिपात्रैश्चसर्पिर्भिस्सुमनोक्षतैः । मन्त्रवेदविदोविप्रान्ददर्शसमहाबलः ।।6.10.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबलः mighty, सः he, दधिपात्रैश्च: pots of curd, सर्पिर्भिः clarified butter, सुमनोक्षतैः with yellow rice, पूजितान् worshipped by, मन्त्रवेदविदः learned in vedas and mantras, विप्रान् by brahmins, ददर्श: saw.
English Commentary
Mighty Vibheeshana saw there, brahmins learned in vedas and mantras, who worshipped with yellow rice, curd, clarified butter and flowers.