Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 21
Original Shlokaतेरथान् रुचिरानेकेदृप्तानेकेपृथग्घयान् । नागानेकेऽधिरुरुहुर्जग्मुश्चैकेपदातयः ।।6.11.21।।
1 source checked for this shloka
ते: of these, एके: some, रुचिरान् on exquisite, रथान् chariots, एके: some, दृप्तान् proud, दृढान् sturdy, हयान् on horses, एके: some, नागान् elephants, अधिरुरुहुः ascended, एके: some, पदातयः on foot.
Of those (Rakshasas) some went on exquisite chariots, some on proud sturdy horses some ascended elephants and some by foot.