Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 3
Original Shlokaसहेमजालविततंमणिविद्रुमभूषितम् । उपगम्यविनीताश्वमारुरोहमहारथम् ।।6.11.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सः he (Ravana), हेमजालविततम् overlaid with golden latticework, मणिविद्रुमभूषितम् decked with gems and corals, विनीताश्वम् trained horses,महारथम् magnificent chariot, उपगम्य: having reached, आरुरोह: ascended.
English Commentary
Ravana, having reached, ascended the magnificent chariot that was overlaid with golden latticework, decked with gems and corals, and yoked to trained horses.