Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 8
Original Shlokaगदापरिघहस्ताश्चशक्तितोमरपाणयः । परश्वथधराश्चान्येतथाऽन्येशूलपाणयः ।।6.11.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
गदापरिघहस्ताश्च: maces and iron bars in their hands, शक्तितोमरपाणयः holding strong iron clubs in hand, परश्वथधराः holding battle axes, अन्ये: others शूलपाणयः with tridents in their hands, अन्येच: and other.
English Commentary
Some holding maces and iron bars, some holding strong iron clubs in hand, and some others holding battle axes, tridents and other weapons went.