रावणानन्तरोभ्राताममज्येष्ठश्चवीर्यवान् । कुम्भकर्णोमहातेजाश्शक्रप्रतिबलोयुधि ।।6.19.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावणानन्तरः younger to Ravana, भ्राता: brother, मम: my, ज्येष्ठश्च: elder's, वीर्यवान् highly valiant, महातेजा: of great prowess, कुम्बकर्णः Kumbhakarna, युधि: in war, शक्रप्रतिबलः equal to Indra in strength.
English Commentary
"My elder brother, the one who is younger to Ravana is a highly valiant one endowed with great prowess. He is Kumbhakarna and equal to Indra in war."