सः he (Suka), सागरम् ocean, दूरम् long way, अध्वानम् having distant space, गत्वा: gone, अम्बरे: in the sky, संस्थितः stationed, सुग्रीवम् to Sugriva, इदम् these, वाक्यम् words, अब्रवीत् spoke.

Suka having gone a long way in the sky to a distant place, stationed there spoke these words to Sugriva.