सतैः the bird Suka, प्लवङ्गैः leaping animals, प्रसभम् violently, निगृहीतः seizing, निशाचरः night ranger, आशु: at once, परिगृह्य: held, गगनात् from the sky, भूतले: to the ground, निपातितः thrown down.

At once the Vanaras violently seized the night ranger Suka and held him and threw him down to the ground from the sky.