Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 20 Shloka 21
Original Shlokaसुग्रीव:स त्त्वसम्पन्न: महाबलपराक्रम: । किंमयाखलुवक्तव्योरावणोलोकरावणः ।।6.20.21।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सत्त्वसम्पन्न rich in spirit, महाबलपराक्रम mighty prowess and strength, सुग्रीव Sugriva, लोकरावणः one who makes the world cry, रावणः Ravana, मया by me, किम् what, वक्तव्य should I convey.
English Commentary
"Oh Sugriva Who is rich in spirit and endowed with mighty prowess What should I convey to Ravana who makes the world cry?"