ऋषभोवानरर्षभ: Rshaba a bull among Vanaras, वानरौघसमावृतः accompanied by his troop of Vanaras, वानरवाहिन्याः Vanara contingent, दक्षिणम् south, पार्श्वम् side, आश्रितः approaching, तिष्ठेत् remain.

Let Rshaba the bull among Vanaras approach the south side of the army accompanied by his troop of Vanara contingent and remain there.