Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 28 Shloka 27
Original Shlokaश्रीमताराजराजेनलङ्कायामभिषेचितः । त्वामेवप्रतिसंरब्दोयुद्धायैषोऽभिवर्तते ।।6.28.27।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मता prosperous, राजराजेन king of kings, लङ्कायाम् of Lanka, अभिषेचितः consecrated, एषः this, त्वामेव by him, प्रतिसंरब्धः filled with anger, युद्धाय for waging war, अभिवर्तते is advancing.
English Commentary
"He is a prosperous king of the kings of Lanka. He has been consecrated by Rama, filled with anger he is advancing to wage war with you."