Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 32 Shloka 31
Original Shlokaसाधुपातयमांक्षिप्रंरामस्योपरिरावण । समानयपतिंपन्त्याकुरुकल्याणमुत्तमम् ।।6.32.31।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावण Ravana, क्षिप्रम् quickly, माम् me, रामस्यउपरि on Rama, साधु do, पातय husband, सतिम् wife also, पत्नया with husband, समानय joined with, उत्तमम् highly, कल्याणम् auspicious, करु you may do.
English Commentary
"O Ravana! You may quickly join me with my husband as it will be highly auspicious for the wife to join the husband."