Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 32 Shloka 38
Original Shlokaएतच्छ्रुत्वादशग्रीवोराक्षसप्रतिवेदितम् । अशोकन्विकांत्यक्त्वामन्त्रिणांदर्शनंययौ ।।6.32.38।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दशग्रीवः tenheaded Ravana, एतत् all that (was said), राक्षसप्रतिवेदितम् submitted by Rakshasa, श्रुत्वा hearing, अशोकननकाम् from the Asoka grove, त्वक्त्वा left, मन्त्रिणाम् to the ministers, दर्सनम् to see, ययौ went.
English Commentary
On hearing the submission of the rakshasa, the tenheaded king left the Asoka grove to see the ministers.