Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 37 Shloka 9
Original Shlokaसंविधानंयथाहुस्तेरावणस्यदुरात्मनः । राम तद्ब्रुवतस्सर्वंयथात्त्वेनमेशृणु ।।6.37.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राम Rama, ते to you, दुरात्मनः evil minded, रावणस्य Ravana 's, संविधानम् army is organized, यथा that way, आहुः alas, सर्वम् everything, याथात्त्वेन as it is, ब्रुवतः told, मे to me, शृणु listen.
English Commentary
"Rama! Alas, they told me everything of the way evil minded Ravana's army is organized as it is. Listen to me."