अन्योन्यम् one another, उद्यम्य holding, अधिक्षिपन्तौ snubbing each other, युद्धमार्गै: kinds of war, बहु many, सञ्चक्रमाते gradually, व्यायामशिक्षाबलसम्प्रयुक्तौ well trained in wrestling and fighting, तौ both of them, वीरौ heroes, क्लमम् tiresomeness, नजग्मतुः not felt.

Both of them were holding one another, snubbing each other gradually following many kinds of combat. As both the heroes were well trained in wrestling and fighting, they did not feel tiresome.