Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 41 Shloka 26
Original Shlokaततःकालेमहाबाहुर्बलेनमहतावृतः । प्रस्थितःपुरतोधवनीलङ्कामभिमुखःपुरीम् ।।6.41.26।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, महाबाहुः broad shouldered, महता great, बलेन army, वृतः surrounded by, पुरतः in front, धवनी early morning, काले time, लङ्कांपुरीं Lanka, अभिमुखः towards, प्रस्थितः proceeded.
English Commentary
Surrounded by a large army in front, the broad shouldered Rama proceeded towards Lanka.