सशरैरभिविद्धाङ्गोद्विविदःक्रोधमूर्छितः । सालेनसरथंसाश्वंनिजघानाशनिप्रभम् ।।6.43.33।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शरैः arrows, अभिविद्धाङ्गः whose limbs have been injured, सःद्विविदः that Dwivida, क्रोधमूर्छितः enraged, सालेन Sala tree, सरथम् charioteer, साश्वम् horses, अशनिप्रभम् Asaniprabha, निजघान killed.
English Commentary
Dwivida whose limbs have been injured being enraged took Sala tree and killed Asaniprabha and the charioteer as well as the horses.