अथ वर्षसहस्रेण सदण्डस्सकमण्डलु:। पूर्वं धन्वन्तरिर्नाम अप्सराश्च सुवर्चस:।।1.45.31।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ there after, वर्षसहस्रेण in thousand years, सदण्ड: holding staff, सकमण्डलु: with water pot (carried by ascetics), धन्वन्तरिर्नाम named Danvantari, सुवर्चस: of high lustre, अप्सराश्च apsaras, पूर्वम् in the begining (came out).
English Commentary
In this way thousand years rolled by. In the beginining came out Dhanvantari holding a staff and a water pot (carried by ascetics) and apsaras of high lustre.