Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 45 Shloka 35
Original Shlokaवरुणस्य तत: कन्या वारुणी रघुनन्दन । उत्पपात महाभागा मार्गमाणा परिग्रहम्।।1.45.35।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रघुनन्दन O Joys of Raghus, Rama, तत: thereafter, वरुणस्य Varuna's, कन्या daughter, वारुणी Vaaruni, परिग्रहम् seeking consort, मार्गमाणा searching, उत्पपात fell out.
English Commentary
O Joy of the Raghus (Rama) thereafter Varuna's daughter Varuni (goddess of wine) came out searching for a consort.