Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 53 Shloka 3
Original Shlokaगच्छत्वंवीर निर्याहिराक्षसैःपरिवारितः । जहिदाशरथिंरामंसुग्रीवंवानरैःसह ।।6.53.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर hero, त्वम् you, गच्छ proceed, राक्षसैः Rakshasas, परिवारितः accompanied by companions, निर्याहि kill, दाशरथिम् Dasaratha's, रामम् Rama, सुग्रीवम् and Sugriva, वानरैः Vanaras सह along with, जहि ongoing.
English Commentary
"O Hero, proceed, accompanied by Rakshasa companions and kill Dasaratha's Rama and Sugriva along with Vanaras."