Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 53 Shloka 30
Original Shlokaअङ्गदाभिहतास्तत्रराक्षसाभीमविक्रमाः । विभिन्नशिरसःपेतुर्विकृताइवपादपाः ।।6.53.30।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तत्र there, अङ्गदाभिहताः struck by Angada, भीमविक्रमाः of fearful valour, राक्षसाः Rakshasa, विभिन्नशिरसः with broken heads, विकृताः smashed, पादपाःइव like trees, पेतुः fell.
English Commentary
There, struck by Angada of fearful valour, the Rakshasas fell like trees smashed and heads broken.