Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 54 Shloka 19
Original Shlokaरुधिरोक्षितसर्वाङ्गोवालिसूनुर्महाबलः ।।6.54.19।। चिक्षेपवज्रदंष्ट्रायवृक्षंभीमपराक्रमः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रुधिरोक्षितसर्वाङ्गः all limbs bathed in blood, महाबलः mighty, भीमपराक्रमः of terrific valour, वालिसूनुः Vali's son, वज्रदंष्ट्राय at Vajradamshtra, वृक्षम् tree, चिक्षेप shattered.
English Commentary
Angada who was endowed with great strength all his limbs bathed in blood and terrific valour took hold of a huge tree and shattered Vajradamshtra.