वानराणांचशूरायेतेसर्वेप्लवगर्षभाः । आयुध्यन्तशिलाहस्तास्समवेतास्समन्ततः ।।6.54.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वानराणाम् Vanaras, शूराः warriors, येसर्वे all, तेप्लवगोत्तमाः best of Vanaras, समनत्तः together, समवेताः gathered, शिलाहस्ताः with rocks in hand, अयुद्यन्त contended.
English Commentary
The best of Vanara warriors also gathered together with rocks in hand contended.