Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 54 Shloka 7
Original Shlokaशूराणांयुद्यमानानांसमरेष्न्विवर्तिनाम् । तद्राक्षसगणानांचसुयुद्धंसमवर्तत ।।6.54.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शूराणाम् between heroes, युद्यमानाम् fighting, समरेषु battle, अनिवर्तिनाम् never returned, राक्षसगणानाम् Rakshasa troops, तत् then, सुयुद्धम् great struggle, समवर्तत happened.
English Commentary
Between the heroes fighting the battle, who never returned, Great War continued between Rakshasas troops and Vanaras.