Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 55 Shloka 3
Original Shlokaएषशास्ताचगोप्ताचनेताचयुधिसत्तमः । भूतिकामश्चमेनित्यंनित्यंचसमरप्रियः ।।6.55.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
युधि in war, शास्ता tamer of foes, गोप्ताच protector of his people, नेताच, एषः in that way, सत्तमः capable, नित्यम् always, मे my, भूतिकामश्च desirous of welfare, नित्यम् ever, समरप्रियः lover of war.
English Commentary
Akampana is a tamer of foes, protector of people, in that way capable, always desirous of welfare, lover of war.