Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 55 Shloka 6
Original Shlokaततोनानाप्रहरणाभीमाक्षाभीमदर्शनाः । निष्पेतूराक्षसामुख्याबलाध्यक्षप्रचोदिताः ।।6.55.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, नानाप्रहरणाः different weapons, भीमाक्षाः of fearful eyes, भीमदर्शनाः terrific appearance, मुख्याः commander, राक्षसाः Rakshasa, बलाध्यक्षप्रचोदिताः CommanderinChief of army, निष्पेतुः rushed forward.
English Commentary
Thereafter taking different weapons, Rakshasas of fearful eyes and terrific appearance rushed forward ordered by CommanderinChief of the army.