केचित् indeed, शूलैः with pikes, प्रमथिताः killed, केचिच्च some, परमायुधैः javelins, केचित् some, परिघैः with iron bars, आहताः destroyed, केचित् few, परश्वधैः with axes, छिन्नाः hacked.

Indeed, some were killed by Rakshasas with pikes, some by javelins, a few with iron bars, and a few were hacked with axes.