Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 59 Shloka 115
Original Shlokaतेनमुष्टिप्रहारेणरावणोराक्षसेश्वरः । जानुभ्यामपतद्भूमौचचालचपपातच ।।6.59.115।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तेन by that, मुष्टिप्रहारेण blow of the fist, राक्षसेश्वरः Rakshasa Lord, रावणः Ravana, चचाल shaken, जानुभ्याम् on his knees, भूमौ on the ground, अपतत् च fell.
English Commentary
By the blow of Hanuman's fist, Ravana the Lord of Rakshasas was shaken and fell on the ground on his knees.