Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 61 Shloka 28
Original Shlokaरावणस्यवचश्श्रुत्वास्वयम्भूरिदमब्रवीत् । शयिताह्येषषण्मासानेकाहंजागरिष्यति ।।6.61.28।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावणस्य Ravana's, वचः words, श्रुत्वा on hearing, स्वयम्भूः Brahma, इदम् thus, अब्रवीत् spoke, एषः if, षट् six, मासान् months, शयिताहि he sleeps, एकाहम् one day, जागरिष्यति will be awake.
English Commentary
On hearing Ravana's words, Brahma said" He will sleep for six months and stay awake for a day."