भ्रातुरर्थेमहाबाहो कुरुकर्मसुदुष्करम् । मयैवंनोक्तपूर्वोहिकश्चिद्भ्रातः परन्तप ।।6.62.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो broad shouldered, भ्रात brother:, परन्तप scourge, अर्थे you are, सुदुष्करम् difficult, कर्म task, कुरु do, भ्रातः brother, मया my, कश्चित् indeed, एवम् in that way, न उक्तपूर्वःहि not asked you before.
English Commentary
"O broad shouldered brother! Do this task which is difficult for others. O Scourge of enemies! I have not asked you before for such a task."