तदेतत्सर्वमातिष्ठवीर्यंभीमपराक्रम ।।6.62.22।। न हितेसर्वभूतेषुदृश्यतेसदृशोबली ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भीमपराक्रमः of fierce valour, तत् that, एतत् this, सर्वम् all, वीर्यम् heroism, आतिष्ठ get up, सर्वभूतेषु among all beings, ते to you, सदृशः, बली stronger, न दृश्यतेहि not seen.
English Commentary
"O Brother of fierce valour! Get up. I have not seen anyone stronger than you among all beings."