सदृशंयत्तुकालेऽस्मिन् कर्तुंस्निग्धेनबन्धुना । शत्रूणांकदनंपश्यक्रियमाणंमयारणे ।।6.63.34।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अस्मिन् at this, काले time, बन्दुना relation, स्निग्धेन out of affection, यत्, कर्तुम् will do, सदृशम् right, रणे in war, मया by me, क्रियमाणम् action, शत्रूणाम् enemies, कदनम् destruction, पश्य you will see.
English Commentary
" At this time, you will see a relation doing that which is right out of affection. All enemies will be destroyed."