Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 11

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 11

Original Shloka
एकस्यैवाभियानेतुहेतुर्यःकथितस्त्वया । तत्राप्यनुपपन्नंतेवक्ष्यामियदसाधु च ।।6.64.11।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

एकस्यैव you alone, अभियाने set out, त्वया by you, यः that, हेतुः reason, कथितः adduced, तत्रापि by you, यत् that, अनुपपन्नम् illconceived असाधु च improper, ते to you, वक्ष्यामि will reveal.

English Commentary

"You have set out alone (for war) and the reason adduced by you is ill conceived and improper. I shall tell you."