Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 13
Original Shlokaयेपुरानिर्जितास्तेनजनस्थानेमहौजसः । राक्षसांस्तान्पुरेसर्वान्भीतानद्यापिपश्यसि ।।6.64.13।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पुरा earlier, जनस्थाने at Janasthana, महौजसः highly energetic, ये those, निर्जिताः won, भीतान् scared, सर्वान् all, तान् राक्षसान् those Rakshasas, अद्यापि even now, पुरे earlier, पश्यसि look.
English Commentary
"Look! Those highly energetic Rakshasas, who were won by Rama at Janasthana are scared of him even now."