Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 7
Original Shlokaकर्मचैवहिसर्वेषांकारणानांप्रयोजकम् । श्रेयःपापीयसांचात्रफलंभवतिकर्मणाम् ।।6.64.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सर्वेषाम् for all, कारणानाम् means, कर्मचै action alone, प्रयोजकंहि happiness, अत्र and that, पापीयसाम् sinful, कर्मणां च actions also, श्रेयः good, फलम् result, भवति will accrue.
English Commentary
" Actions alone are the means of happiness. Being so how can sinful actions accrue good results?"