अङ्गदानि armlets, अङ्गुलीवेष्टान् rings, वराणि exquisite, आभरणानि च ornaments, श्शिसङ्काशम् moonlight like pearls, हारं च garland s, महात्मनः great soul, आबबन्द placed on his neck.

Then Ravana placed armlets, rings, exquisite ornaments, garland s of pearls like moonlight on Kumbhakarna's neck.