आरूढोमेघसङ्काशंवारणेन्द्रंमहोदरः । वालिपुत्रंमहावीर्यमभिदुद्राववीर्यवान् ।।6.70.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महोदरः Mahodara, मेघसङ्काशम् resembling cloud, वारणेन्द्रम् best of elephants, आरूढः mounted, वीर्यवान् courageous, महावीर्यम् brave, वालिपुत्रम् Vali's son, अभिदुद्राव chased.
English Commentary
Mahodara who closely resembled a cloud, mounted on the best of elephants chased brave and courageous son of Vali.