Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 13
Original Shlokaय एषनिशितैश्शूलैस्सुतीक्णैःप्रासमुद्गरैः । अर्चिष्मद्भिर्वृतोभातिभूतैरिवमहेश्वरः ।।6.71.13।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
यः he who, एषः that way, अर्चिष्मद्भिः in the midst, निशितैः sharp, शूलैः tridents, सुतीक्णैः shining, प्रासमुग्दरैः spears, वृतः surrounded, भूतैः beings, महेश्वरःइव like Maheswara, भाति seems.
English Commentary
"Who is he in the midst, with sharp tridents and shining spears, like Maheswara surrounded by beings?"