Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 33
Original Shlokaएतेनशतशोदेवादानवाश्चपराजिताः । रक्षितानि च रक्षांसियक्षाश्चापिनिषूदिताः ।।6.71.33।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एतेन by this, शतशः hundreds, देवाः Devatas, दानवाश्च Danavas also, पराजिताः defeated, यक्षाश्चा , Yakshas, रक्षितानि च protected,, रक्षांसि Rakshasas, निषूदिताः killed.
English Commentary
"By this (boon) hundreds of Devatas and demons were defeated by him, Yakshas were killed, nay Rakshasas were protected."