तमापतन्तंनिशितंशरमाशीविषोपमम् ।।6.71.67।। अर्धचन्द्रेणचिच्छेदलक्ष्मणःपरवीरहा ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
परवीरहा heroic destroyer of enemies, लक्ष्मणः Lakshmana, आपतन्तम् coming towards, आशीविषोपमम् venomous serpent like arrow, निशितम् sharp, तंशरम् that arrow, अर्धचन्द्रेण half moon shaped, चिच्छेद shattered.
English Commentary
Lakshmana, the heroic destroyer of enemies, shattered the venomous serpent like arrow with his sharp half moon shaped arrow.