Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 73
Original Shlokaसललाटेशरोमग्नस्तस्यभीमस्यरक्षसः ।।6.71.73।। ददृशेशोणितेनाक्तःपन्नगेन्द्रइवाचले ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भीमस्य terrific, तस्यरक्षसः that Rakshasa, ललाटे forehead, मग्नः stuck on top, अक्तः said, सः he, शरः arrow, अचले mountain, पन्नगेन्द्रःइव like serpent, ददृशे seemed.
English Commentary
That arrow stuck on the forehead of the terrific Rakshasa looked like a serpent on a mountain.