अथैनंशरधाराभिर्धाराभिरिवतोयदः । अभ्यवर्षत्सुसङ्कृद्धोलक्ष्मणोरावणात्मजम् ।।6.71.94।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ and then, लक्ष्मणः Lakshmana, सङ्कृद्धः enraged, एनम् it, रावणात्मजम् Ravana's son, तोयदः water, धाराभिःइव rainy cloud, शरधाराभिः showered arrows, अभ्यवर्षत heavy torrents.
English Commentary
And then enraged Lakshmana covered with water like a rainy cloud would shower with torrents.