Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 72 Shloka 16
Original Shlokaततस्तेराक्षसास्सर्वेश्रुत्वालङ्काधिपस्यतत् । वचनंसर्वमातिष्ठन् यथावत्तुमहाबलाः ।।6.72.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, महाबलाः great army, सर्वे all, तेराक्षसाः those Rakshasas, लङ्काधिपस्य at the king of Lanka, तत् his, वचनम् words, श्रुत्वा hearing, सर्वम् all, आतिष्ठन् got up.
English Commentary
On hearing the words of the king of Lanka all Rakshasas and the great army got up.