Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 72 Shloka 8
Original Shlokaयेयोधानिर्गताश्शूराराक्षसाममशासनात् ।।6.72.8।। तेसर्वेनिहतायुद्धेवानरैस्सुमहाबलैः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मम my, शासनात् by orders, ये they, शूराः heroes, योधाः to battle, राक्षसाः Rakshasa, निर्गताः dead, तेसर्वे all of them, युद्धे in battle, सुमहाबलैः mighty, वानरैः by Vanaras, निहताः killed.
English Commentary
" All those heroes who have gone by my order for combat, have been killed in the battle by mighty Vanaras."