Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 73 Shloka 50
Original Shlokaसशरैस्सूर्यसङ्काशैस्सुमुक्सैशशीघ्रगामिभिः ।।6.73.50।। वानराणामनीकानिनिर्ममन्थमहारणे ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सः he, सूर्यसङ्काशैः like the Sun, सुमुक्सैः stretching to the ear, शीघ्रगामिभिः swift moving, शरैः arrows, महारणे in the great war, वानराणाम् at Vanaras, अनीकानि many, निर्ममन्थ hurt.
English Commentary
He, with his swift moving arrows, bright like the Sun , stretching to the ear hurt many vanaras in that great war.