Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 18
Original Shlokaअञ्जनासुप्रजायेनमातरिश्वा च नैरृत । हनुमान् वानरश्रेष्ठःप्राणान् धारयतेक्वचित् ।।6.74.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
नैरृत Rakshasa, येन by whom, अञ्जना Anjana, सुप्रजाः Supraja, मातरिश्वाच blessed as parents, वानरश्रेष्ठः of Rakshasa, हनुमान् Hanuman, क्वचित् indeed, प्राणान् life, धारयते alive.
English Commentary
Vibheeshana (Rakshasa)! Indeed, Hanuman, the foremost of Vanaras, by whose birth, Anjana and Supraja are blessed as parents, are they alive?