नुत्राणि च योधानांहस्त्यश्वानां व चर्म च ।।6.75.11।। खडगाधनूंषिज्वाबाणास्तोमराङ्कुशशक्तयः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
योधानाम् of the warriors, हस्त्यश्वानां च shields of horses, तनुत्राणि armour, चर्मच leather, खडगाः swords, धनूंषि bow strings, ज्याः excellent, बाणाः arrows, तोमराङ्कुशशक्तयः goads, lances and javelins.
English Commentary
Leather armour of the warriors, shields of horses, excellent bow strings, swords, arrows, goads, lances, and javelins.