Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 77 Shloka 3
Original Shlokaहेमपट्टपरिक्षिप्तंवज्रविद्रुमभूषितम् । यमदण्डोपमंभीमंरक्षसांभयनाशनम् ।।6.77.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
हेमपट्टपरिक्षिप्तम् decked with golden band, वज्रविद्रुमभूषितम् encrusted with diamonds and corals, यमदण्डोपमम्, like the rod of Yama, भीमम् fierce रक्षसाम् Rakshasa, भयनाशनम् dispelled fear
English Commentary
It was decked with a gold band, encrusted with diamonds and corals, in the form of Yama's rod, a fierce one which dispelled fear.