जाज्वल्यमानोवपुषातपनीयपरिच्छदः । मृगैश्चन्द्रार्धचन्द्रैश्च स रथस्समलङ्कृतः ।।6.80.13।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वपुषा incarnated, जाज्वल्यमानःglittering, तपनीयपरिच्छदःcovered with golden, सः that, रथःchariot, मृगैःimages of antelopes, चन्द्रार्धचन्द्रैश्च full moon and crescents as inscriptions, समलङ्कृतःdecorated
English Commentary
The chariot was glittering incarnated with gold covered with images offull moon, crescent moon inscriptions and decorated with images of antelopes.