जाम्बूनदमहाकम्बुर्दीप्तपावकसन्निभः । बभूवेन्द्रजितःकेतुर्वैदूर्यसमलङ्कृतः ।।6.80.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
जाम्बूनदमहाकम्बुःrings of gold, दीप्तपावकसन्निभः glowing like fire, इन्द्रजितःIndrajith, केतुः standard, वैडूर्यसमलङ्कृतःadorned with gems of Vydurya, बभूव it was
English Commentary
Like flaming fire in appearance, the chariot was provided with rings of gold, the standard of the chariot was adorned with gems of Vydurya.