Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 82 Shloka 10
Original Shlokaतामापतन्तींदृष्टवैवरथस्सारथिनातदा । विधेयाश्वसमायुक्तोविदूरमपवाहितः ।।6.82.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, अपततनीम् fallen, ताम् that, दृष्टवैव seeing, विधेयाश्वसमायुक्तः yoked to obedient horses, रथःchariot, सारथिना chariot rider, विदूरम् long distance, अपवाहितः drove
English Commentary
Then seeing that rock coming towards the chariot yoked to obedient horses, the chariot rider drove it to a long distance.